Logo PollyPapier

STOCKMAN

STOCKMAN   I   POLLYPAPIERLEBLOG_008STOCKMAN   I   POLLYPAPIERLEBLOG

STOCKMAN   I   POLLYPAPIERLEBLOG_015

STOCKMAN   I   POLLYPAPIERLEBLOG_004

STOCKMAN   I   POLLYPAPIERLEBLOG_007

STOCKMAN   I   POLLYPAPIERLEBLOG_012

STOCKMAN   I   POLLYPAPIERLEBLOG_010

STOCKMAN   I   POLLYPAPIERLEBLOG_011

STOCKMAN   I   POLLYPAPIERLEBLOG_014

STOCKMAN   I   POLLYPAPIERLEBLOG_016

STOCKMAN   I   POLLYPAPIERLEBLOG_003

 

(Source : Facebook Stockman)

 

On s’évade de temps en temps

mais il est temps

de reprendre le cours des choses…en cuir,

et de penser à l’avenir.

 

Recherche désespérément mannequins

Stockman, s’il vous plait, pour le magasin.

Ils sont majestueux.

On ne veut qu’eux.

Parce qu’ils sont en papier (mâché!)

parce qu’ils existent depuis 1867

parce qu’ils sont fabriqués à la main

au coeur d’un magnifique atelier parisien.

Quelques modèles en seconde main

seraient d’un grand secours.

Enquête en cours !

 

Back to work! We need to go on with our new leather project. Stockman mannequins would definitely be awesome in the store. They are made in Paris since 1867 by hand and in paper. Polly couldn’t dream of a better brand to expose her leather pieces. Expensive though.  We need to find some second hands’. Search has begun !

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

LES PAPIERS DE LA SEMAINE #11

Les papiers de la semaine #11   I   POLLYPAPIERLEBLOG

 

1.BILLETS DE TRAIN précieusement réservés à l’avance:  départ jeudi 19 mars pour une seconde session de Joyeuse Clique à Pernes-les-Fontaines au sein du concept store La Maison Pernoise. Une masterclass menée avec brio par des femmes merveilleuses : Lau Dejente, Anouk Brands et Marjon Hoogervorst. Sans oublier Leo et Hanneke. On aura l’occasion d’en reparler.

 

2. MAGAZINE PRIMA : et on y parle encore de la cabane de Polly. Beaucoup d’astuces déco. Polly est ravie! Merci Véronique Launay pour le stylisme, Olivier Hallot pour les photos et Valérie Semensatis pour le portrait!

 

3. CATALOGUES No-Mad et Brun de Vian-Tiran : toutes les blogueuses de la session 2 de la Joyeuse Clique ont travaillé sur ces marques étonnantes, chacune dans son domaine. On en reparlera aussi, avec moult détails.

 

4. CARTES Ylva Skarp : achats effectués à la Maison Pernoise car elles sont simples et tellement inspirantes pour Polly. La force d’un mot peut être magistrale !

 

5. GUIRLANDE EN PAPIER Les Copirates : parce qu’une Joyeuse Clique ne serait pas une joyeuse clique sans la présence des ces deux femmes exceptionnelles. Elles sont créatrices mais aussi « menteuses en scène » de leurs créations si personnelles. Et elles font cela tellement bien. De très belles personnes.

 

Polly just spent 3 days at the Joyeuse Clique Season 2. Lots of papers around it.

1. Train tickets to go to Pernes-les-Fontaines at the concept-store La Maison Pernoise for the stylism masterclass of Anouk Brands and Marjon Hoogervorst. Thanks to Lau Dejente and her fabulous organization !

2. Prima Magazine talks about Polly’s house. Press likes good tips. And it is full of it. Polly is happy!

3. All the bloggers at the Joyeuse Clique worked on deco styling for two fabulous brands : No-Mad India and Brun de Vian-Tiran. To be followed !Lots of details coming.

4. Polly bought some Ylva Skarp postcards with her beautiful words, at la Maison Pernoise. They are so useful for Polly’s inspiration.

5. Les Copirates, fab creators of lots of beautiful deco things, don’t participate at the Joyeuse Clique but they come say hi every single time. Such a great pleasure to meet such beautiful persons!

LE T-SHIRT EN CUIR DE POLLY

 

Le T-shirt en cuir de Polly   I   POLLYPAPIERLEBLOG

Le T-shirt en cuir de Polly   I   POLLYPAPIERLEBLOG_005

Le T-shirt en cuir de Polly   I   POLLYPAPIERLEBLOG_001

Le T-shirt en cuir de Polly   I   POLLYPAPIERLEBLOG_002

Le T-shirt en cuir de Polly   I   POLLYPAPIERLEBLOG_003

Le T-shirt en cuir de Polly   I   POLLYPAPIERLEBLOG_004




 

Le T-shirt en cuir de Polly   I   POLLYPAPIERLEBLOG_006

 

(Source : pollypapier fotos – Modèle Bison© )

 

Richard coupe.

Slavie coud.

Polly goûte.

Et en cause :

Création et fabrication d’un t-shirt en cuir au sein de l’atelier.

Du « Made in France ».

Un travail d’équipe.

On aime bien.

Et on le vend, c’est certain.

 

Richard cuts. Slavie sews. Polly samples. At the workshop, last week, we all worked on that black leather tee. Beautiful team work. Totally   » made in France ». Proud ! Stop by and buy it !

 

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

BAG DAY

BAG DAY   I   POLLYPAPIERLEBLOG_001

BAG DAY   I   POLLYPAPIERLEBLOG_002

BAG DAY   I   POLLYPAPIERLEBLOG_003

BAG DAY   I   POLLYPAPIERLEBLOG_004

BAG DAY   I   POLLYPAPIERLEBLOG

 

 

(Source : my Pinterest Cuir)

 

Quelques photos d’inspiration de sacs.

Simples et plutôt géants.

 

SIMPLICITE parce que pour Polly, c’est obligé!

 

GRANDEUR parce que les femmes sont d’un pratique compliqué.

Elles trimbalent toute leur vie dans leur sac

mais passe leur vie à dire qu’il est trop grand.

Polly a tenté de réduire

la taille de ses cabas en musettes

mais n’a pu consentir

à n’emporter dans ses différents déplacements,

que des clopinettes.

Le prochain sac en cuir imaginé par Polly

sera donc…astucieusement important !

 

Polly needs to create a leather bag the way she likes it, simple. But as a normal woman, she needs it also to be big. It is quite paradoxical because she travels with all her life in her purse but gets mad all the time because she cannot find anything in it. A challenge to have a big and practical bag. Let’s face it and see if we can make it. To be followed….

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

BISON

Animals in the reserve, Russia

 

Les petits papiers de Polly

s’enrichissent de photos mystérieuses.

 

Celle-ci fait référence à son business cuir,

où le bison est roi et bougrement futé…

On vous en dira plus sans tarder.

La bête est dure à cuire

mais semble peu à peu se laisser dompter.

 

On en reparle.

 

This buffalo picture is related to the leather business of Polly. The beast is smart, the beast is though but beginning to melt…We will let you know. Mystery to be followed…

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

BLANC DIVIN

W H I T E    I    POLLYPAPIERLEBLOG

 

Beaucoup de choses

à Polly s’imposent.

Un nouveau vestiaire de cuir devrait voir le jour.

Et pour la simplicité, nous sommes pour.

Comme le blanc

synonyme de printemps.

Et de l’élégance,

inspirée par Jenna Lyons*

On pense cuir imprimé,

graphique ou torsadé.

Belle tendance du moment.

 

* Directrice artistique de la marque culte américaine J.Crew dont une boutique vient d’ouvrir Rue Malher dans le 4e arrondissement à Paris.

 

We are now ready to be able to create a new spring collection for our leather store. We like white as a simple spring trend. And lots of inspiration from Jenna Lyons, the president of J.Crew, so well-known in the States. They just opened a J.Crew store in Paris, rue Malher in the 4th arrondissement. Perfect style for Polly!

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

DENIM JACKET, LE RETOUR

DENIM JACKET le retour - POLLYPAPIERLEBLOG_001 DENIM JACKET le retour - POLLYPAPIERLEBLOG_002 DENIM JACKET le retour - POLLYPAPIERLEBLOG_003


DENIM JACKET le retour - POLLYPAPIERLEBLOG_005

(Source : R13 NY – photos : Jeremy Williams)

 

Le veste en jean fait son come back.

 

Elle a, en chemin, bien évolué :

– Oversize obligatoire.

– Sans ses manches.

– Ou mini-manches.

– Ou bien roulées en déhanché.

 

Peu importe, elle déchire !

 

Spring trend : Denim jacket is back in our closets. BUT, it has changed quite a bit : oversized is a must, with or without sleeves but larges and of course, rolled up. I already stole my man’s !

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

  • ©Cathy Daley

  • Instagram

    • Mannequin de Nol Marinire sur pantalon de smoking faon Bisonhellip
    • Damart Plasmine Virginie et moi Girly winter evening  winterhellip
    • Envie de chaises deco design interiordesign paris merci
    • Noir cest noiralors jai allum la lumire! Un commentaire? lighthellip
  • BOUTIQUE DE POLLY

    caddieseul

  • récréations astucieuses

    IBA 1 jpgBAT-LogoJoyeuseClique_zpsa239ffc3Pollypapier @ meet the blogger Amsterdam

  • Affaires classées

  • Humeur belge

  • S’abonner

  • mots de passe