Logo PollyPapier

P L A N E R

Affiche-2015 AJBS

 

(source : Amicale Jean Baptiste Salis)

 

MEETING AERIEN DE LA FERTE ALAIS.

 

Le rendez-vous annuel de tous les amoureux de l’aviation,

c’est ces 23 et 24 mai.

Le Bison a été sollicité pour une participation :

tous ses modèles de blousons de pilote y seront

en vente,  commandés sur mesure,

ou présentés à toute collaboration future

avec de nouveaux revendeurs.

 

Cuir et authenticité à l’honneur !

On s’y est préparés

en élaborant de nouveaux flyers

que par centaines, nous allons fièrement distribuer  !!!

 

FLYERS POUR FLIGHT JACKETS  I   POLLYPAPIER-S_003

FLYERS POUR FLIGHT JACKETS  I   POLLYPAPIER-S

FLYERS POUR FLIGHT JACKETS  I   POLLYPAPIER-S_001

FLYERS POUR FLIGHT JACKETS  I   POLLYPAPIER-S_002

 

(Photos flyers : PollyPapier – photos atelier : Valérie Sémensatis)

 

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

BLACK AND WHITE NIGHT

CINK- nuit de la déco -pollypapierleblog

(Source : Cink Facebook)

 

 

La nuit de la déco, c’est le 29 mai prochain.

 

100 boutiques de décoration en France participent à cet événement avec entrain :

Elles ouvriront leurs portes tard dans la nuit

et proposeront diverses animations pleines de surprises afin d’honorer leurs clients chéris.

 

Cink, magnifique concept store d’Aix en Provence en fera partie

et Polly aussi !

 

CINK la nuit de la déco  I   POLLYPAPIER-S

 

 

 

Le thème mis en avant

par Cink, ce soir-là, c’est le noir et blanc.

Pour Polly, un enchantement.

Tous les sets de table PollyPapier

y seront présentés.

Le Bison est futé et a déjà coupé

une tenue en agneau plongé

pour fêter l’événement.

 

Affaire à suivre … exactement !

 

La nuit de la déco is a national event placed twice a year : november and may. This year is the 29 of May. 100 stores open late that night to welcome their customers with drinks and food. Cink, deco concept store in Aix en Provence will participate. She asked Polly to attend it because the theme of that night is : Black and White ! A must for Polly ! And she is proud to be part to the deco team that evening. Her placemats will be shown.

She already has designed a black and white leather tee with her team at the workshop to be totally in the mood.

To be followed !

 

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

L’ATELIER CUIR

SHOOTING - POLLYPAPIERLEBLOG_001

SHOOTING - POLLYPAPIERLEBLOG_002

SHOOTING - POLLYPAPIERLEBLOG_003

SHOOTING - POLLYPAPIERLEBLOG_004

SHOOTING - POLLYPAPIERLEBLOG_005

SHOOTING - POLLYPAPIERLEBLOG

(photos : Valérie Sémensatis pour Bison Futé)

 

Cuir travaillé.

Peaux tailladées.

Blousons confectionnés.

 

Mains précieusement photographiées.

Savoir-faire dignement magnifié,

au sein de l’atelier

de Bison Futé.

 

Ce fut une journée

de shooting rondement menée

par une photographe douée !

 

Merci Valérie.

 

These photos were taken this week by a great photographer : Valérie Sémensatis. We spent one day to explore by her pictures all the expertise of the Bison Futé workshop. Wonderful time. Thanks Valérie !

 

 

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

LE A1 : BLOUSON CHIC ET AUTHENTIQUE

A1 le blouson de Monsieur G  I   POLLYPAPIER-S_003

 

A1 le blouson de Monsieur G  I   POLLYPAPIER-S_001

 

A1 le blouson de Monsieur G  I   POLLYPAPIER-S

 

A1 le blouson de Monsieur G  I   POLLYPAPIER-S_002

 

(Photos : PollyPapier pour Bison)

 

IL ETAIT UNE FOIS…

LA FLIGHT JACKET

« La « veste de vol » a été initialement développée pour les aviateurs de la Première Guerre Mondiale. A l’époque, les cockpits des avions sont ouverts, et les pilotes soumis aux éléments. Ils leur faut rapidement un moyen de rester au chaud pour pouvoir assurer leur mission le mieux possible. En 1917, l’intendance de l’US Army Aviation, développe un vêtement: le Flight Jacket. Le cahier des charges était assez simple : une veste, avec un col haut (parfois avec de la fourrure), une fermeture à glissière avec rabats, une tricotine serrée à la taille, et une doublure (certains étaient doublés de fourrure)

C’est en 1926, que l’Anglais Leslie Irwin, va véritablement créer la premiére Flight Jacket : une veste de vol en agneau. L’homme, va ainsi devenir le fournisseur officiel de la Royal Air Force (Royaume-Uni) au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Dés 1927, les pilotes de l’US Air Force sont dotés de blouson de combat A1. Un blouson et non une veste avec deux poches, un col relevable et une tricotine aux poignets et à la taille. Très vite, il est remplacé par le A2. Dés 1930, le A2 est standardisé et équipe l’intégralité des pilotes de chasse américains. »

(Source : lecatalogue.com)

 

Le blouson A1 a donc quelques heures de vol au compteur…

Et celui que vient d’imaginer Polly pour BISON

est prometteur.

Bison Futé rime avec authenticité

et du blouson A2, nous reparlerons !

 

Polly quitte Paris pour Londres demain, aux aurores

pour trouver cette emblématique pièce de cuir

et bien d’autres trésors ….

Affaire à suivre !

 

A1, A2, Flight Jackets…all those words rhyme with authenticity and so does Bison Futé! This jacket is the last one made by our workshop with our best expertise « Made in France ». Proud !

 

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

  • ©Cathy Daley

  • Instagram

    • Je nous souhaite un weekend trs lent et tout douxhellip
    • Quand lhomme rentre dInde et me ramne des bijoux locauxcahellip
    • Plutt fourbue mais ravie de ma semaine qui futabondante! workinghardhellip
    • Back from duty! Jai fait mon devoir de mre hellip
  • BOUTIQUE DE POLLY

    caddieseul

  • récréations astucieuses

    IBA 1 jpgBAT-LogoJoyeuseClique_zpsa239ffc3Pollypapier @ meet the blogger Amsterdam

  • Affaires classées

  • Humeur belge

  • S’abonner

  • mots de passe