Logo PollyPapier

CABINET DE CUIRIOSITÉS


CUIRIOSITES

 

(Photo : PollyPapier-s)

 

Nouveautés chez B I S O N.

Quelques « cuiriosités »  maison!

 

Des accessoires, de la petite maroquinerie,

des détails choisis.

 

Agitation créative maximale

en cette période de fêtes

c’est primordial !

 

Let’s pay attention to details. Here is my 4th resolution. Creativity has been running a lot lately. We are now able to offer a true collection of accessories at B I S O N. Leather, lining, stiches, laces, fringes….everything counts!

 

detailler

 

 

 

 

 

BLACK AND WHITE NIGHT

CINK- nuit de la déco -pollypapierleblog

(Source : Cink Facebook)

 

 

La nuit de la déco, c’est le 29 mai prochain.

 

100 boutiques de décoration en France participent à cet événement avec entrain :

Elles ouvriront leurs portes tard dans la nuit

et proposeront diverses animations pleines de surprises afin d’honorer leurs clients chéris.

 

Cink, magnifique concept store d’Aix en Provence en fera partie

et Polly aussi !

 

CINK la nuit de la déco  I   POLLYPAPIER-S

 

 

 

Le thème mis en avant

par Cink, ce soir-là, c’est le noir et blanc.

Pour Polly, un enchantement.

Tous les sets de table PollyPapier

y seront présentés.

Le Bison est futé et a déjà coupé

une tenue en agneau plongé

pour fêter l’événement.

 

Affaire à suivre … exactement !

 

La nuit de la déco is a national event placed twice a year : november and may. This year is the 29 of May. 100 stores open late that night to welcome their customers with drinks and food. Cink, deco concept store in Aix en Provence will participate. She asked Polly to attend it because the theme of that night is : Black and White ! A must for Polly ! And she is proud to be part to the deco team that evening. Her placemats will be shown.

She already has designed a black and white leather tee with her team at the workshop to be totally in the mood.

To be followed !

 

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

LE A1 : BLOUSON CHIC ET AUTHENTIQUE

A1 le blouson de Monsieur G  I   POLLYPAPIER-S_003

 

A1 le blouson de Monsieur G  I   POLLYPAPIER-S_001

 

A1 le blouson de Monsieur G  I   POLLYPAPIER-S

 

A1 le blouson de Monsieur G  I   POLLYPAPIER-S_002

 

(Photos : PollyPapier pour Bison)

 

IL ETAIT UNE FOIS…

LA FLIGHT JACKET

« La « veste de vol » a été initialement développée pour les aviateurs de la Première Guerre Mondiale. A l’époque, les cockpits des avions sont ouverts, et les pilotes soumis aux éléments. Ils leur faut rapidement un moyen de rester au chaud pour pouvoir assurer leur mission le mieux possible. En 1917, l’intendance de l’US Army Aviation, développe un vêtement: le Flight Jacket. Le cahier des charges était assez simple : une veste, avec un col haut (parfois avec de la fourrure), une fermeture à glissière avec rabats, une tricotine serrée à la taille, et une doublure (certains étaient doublés de fourrure)

C’est en 1926, que l’Anglais Leslie Irwin, va véritablement créer la premiére Flight Jacket : une veste de vol en agneau. L’homme, va ainsi devenir le fournisseur officiel de la Royal Air Force (Royaume-Uni) au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Dés 1927, les pilotes de l’US Air Force sont dotés de blouson de combat A1. Un blouson et non une veste avec deux poches, un col relevable et une tricotine aux poignets et à la taille. Très vite, il est remplacé par le A2. Dés 1930, le A2 est standardisé et équipe l’intégralité des pilotes de chasse américains. »

(Source : lecatalogue.com)

 

Le blouson A1 a donc quelques heures de vol au compteur…

Et celui que vient d’imaginer Polly pour BISON

est prometteur.

Bison Futé rime avec authenticité

et du blouson A2, nous reparlerons !

 

Polly quitte Paris pour Londres demain, aux aurores

pour trouver cette emblématique pièce de cuir

et bien d’autres trésors ….

Affaire à suivre !

 

A1, A2, Flight Jackets…all those words rhyme with authenticity and so does Bison Futé! This jacket is the last one made by our workshop with our best expertise « Made in France ». Proud !

 

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

LE T-SHIRT EN CUIR DE POLLY

 

Le T-shirt en cuir de Polly   I   POLLYPAPIERLEBLOG

Le T-shirt en cuir de Polly   I   POLLYPAPIERLEBLOG_005

Le T-shirt en cuir de Polly   I   POLLYPAPIERLEBLOG_001

Le T-shirt en cuir de Polly   I   POLLYPAPIERLEBLOG_002

Le T-shirt en cuir de Polly   I   POLLYPAPIERLEBLOG_003

Le T-shirt en cuir de Polly   I   POLLYPAPIERLEBLOG_004




 

Le T-shirt en cuir de Polly   I   POLLYPAPIERLEBLOG_006

 

(Source : pollypapier fotos – Modèle Bison© )

 

Richard coupe.

Slavie coud.

Polly goûte.

Et en cause :

Création et fabrication d’un t-shirt en cuir au sein de l’atelier.

Du « Made in France ».

Un travail d’équipe.

On aime bien.

Et on le vend, c’est certain.

 

Richard cuts. Slavie sews. Polly samples. At the workshop, last week, we all worked on that black leather tee. Beautiful team work. Totally   » made in France ». Proud ! Stop by and buy it !

 

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

BAG DAY

BAG DAY   I   POLLYPAPIERLEBLOG_001

BAG DAY   I   POLLYPAPIERLEBLOG_002

BAG DAY   I   POLLYPAPIERLEBLOG_003

BAG DAY   I   POLLYPAPIERLEBLOG_004

BAG DAY   I   POLLYPAPIERLEBLOG

 

 

(Source : my Pinterest Cuir)

 

Quelques photos d’inspiration de sacs.

Simples et plutôt géants.

 

SIMPLICITE parce que pour Polly, c’est obligé!

 

GRANDEUR parce que les femmes sont d’un pratique compliqué.

Elles trimbalent toute leur vie dans leur sac

mais passe leur vie à dire qu’il est trop grand.

Polly a tenté de réduire

la taille de ses cabas en musettes

mais n’a pu consentir

à n’emporter dans ses différents déplacements,

que des clopinettes.

Le prochain sac en cuir imaginé par Polly

sera donc…astucieusement important !

 

Polly needs to create a leather bag the way she likes it, simple. But as a normal woman, she needs it also to be big. It is quite paradoxical because she travels with all her life in her purse but gets mad all the time because she cannot find anything in it. A challenge to have a big and practical bag. Let’s face it and see if we can make it. To be followed….

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

LA VIE EN ROSES…BLANCHES

NEW SPRING COLLECTION   I  POLLYPAPIER

NEW SPRING 2015 COLLECTION  I  POLLYPAPIER_001

NEW SPRING 2015 COLLECTION  I  POLLYPAPIER

NEW SPRING COLLECTION   I  POLLYPAPIER_001

 

Première ébauche de la nouvelle collection des sets de table PollyPapier.

Celui-là est paré de roses.

Un peu de rétro, on ose.

Quelques couleurs vont arriver.

Futures photos à surveiller…

 

Roses on placemats for this new PollyPapier collection. Retro type. why not? and some colors touches are coming. To be followed. 

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

NEW TOPICS ON THE BLOG ⎢ le blog-notes évolue

Un changement significatif dans la vie professionnelle de Catherine, a été amorcé.

Elle gère maintenant un atelier de cuir mais crée encore du PollyPapier sans discontinuer.

 

Avant sur ce blog, Polly, son double, écrivait singulièrement sur le papier.

Maintenant, elle va publier plus particulièrement « DES papiers ».

Selon ses envies, ses coups de coeur et si elle est d’humeur.

 

Quelques mots résument les nouveaux sujets à venir sur le blog-notes :

CURIOSITE – INSPIRATION – PREFERENCES – EXPRESSIONS

PAPIER – DECORATION – CUIR – MODE – RECREATIONS.

 

new topics on the blog  I  POLLYPAPIERLEBLOG_001

(Source : My Pinterest – Likes)

La CURIOSITE est un vilain défaut…

Non, elle fait vibrer, franchir des murs et avancer plus vite.

Créativement, on s’agite !

 

new topics on the blog  I  POLLYPAPIERLEBLOG_005

(Source : My Pinterest – Shiny words)

Le monde est une telle source d’INSPIRATION.

Les yeux grands ouverts, Polly Polly run run partout, avec agitation

pour trouver son bonheur même au détour d’une conversation.

 

new topics on the blog  I  POLLYPAPIERLEBLOG_007

(Source : My Pinterest – Manger Beau)

Polly est belge. Polly a la frite et chérit ses trésors.

Elle a une préférence pour tout ce qui vient du Nord.

L’épuré, le blanc, le noir, le graphique … des sujets d’or.

 

new topics on the blog  I  POLLYPAPIERLEBLOG_008

(Source : My Pinterest – Likes)

Une passion pour les mots.

Des mots sur un blog-notes pour la dire.

En une juste EXPRESSION.

 

new topics on the blog  I  POLLYPAPIERLEBLOG_009

(Source : My Pinterest – Papiers)

Une passion pour le PAPIER.

Sans distinction, pour sentir, pour toucher.

On ne va pas s’arrêter.

 

new topics on the blog  I  POLLYPAPIERLEBLOG_002

(Source : My Pinterest – Special Spaces)

Une passion pour la DECORATION.

Des articles, de la communication,

du sens et de la cohérence.

Positives et addictives vibrations.

 

new topics on the blog  I  POLLYPAPIERLEBLOG_004

 

(Source : My Pinterest – Cuir)

Une passion pour le CUIR.

Des odeurs, un toucher, une gestion à fleur de peau.

Pas facile et nouveau.

Mais Polly est dure à cuire.

 

new topics on the blog  I  POLLYPAPIERLEBLOG_006

(Source : My Pinterest – Fashionable)

Une passion pour la MODE.

Toute une vie plongée dedans.

Un sens, un rendu,

des formes, de la tenue.

Encore et encore, inlassablement.

 

new topics on the blog  I  POLLYPAPIERLEBLOG_011

(Source : My Pinterest – Likes)

 

Une passion pour la RECREATION.

Celle qui instruit, qui guide, qui dit.

Celle qui enflamme les réseaux et permet en vrai,  les relations

Parce que sans les autres, sans vous, ce blog-notes ne permettrait pas à Polly et son double, d’être épanouies…

 

 

This blog is changing a bit. Before Polly (actually her « double me », Catherine ) was posting things about paper. Now she is going to post papers about many other subjects. Some words have a special place in her life. These words make a pretty good summary of what’s important for her.

CURIOSITY :She is curious. That helps to move on…

INSPIRATION : She gets inspired by almost everything. And this world is full of everything !

PREFERENCES : She comes from Belgium, the North. Where black, white and graphic design are so important.

PAPER : She is more than ever in love with paper. And she keeps designing placemats for her brand PollyPapier.

DECO : She would die for decoration. The deco press is beginning to know her…she is blushing…

LEATHER : She works now in a leather workshop. Tough to be the boss but having fun wins !

FASHION :Polly used to work in the fashion world. Because she had to. Because fashion is an addiction.

BLOGGERS BREAK : And finally, Polly is willing to meet more and more people. Is willing to learn how to manage life/blog/work/kids. Thanks to bloggers meetings, she and Catherine are able to reach some goals.

Thanks to you, Polly and Catherine are happy !

 

 

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

LA FUREUR DU CUIR

inspiration cuir

(Source: browdresswithwhitedots)

 

Un samedi au travail, c’est obligé.

Un café pour commencer,

des magazines archivés

encore et encore à consulter,

des idées de sacs à trouver

et un vestiaire à inventer.

C’est une belle journée.

 

Saturday at work. Too hard? nope. Coffee, magazines for inspiration, bags ideas to find and a total wardrobe to create. A lot of work but fun work ! I love my job !

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

  • ©Cathy Daley

  • Instagram

    • A la fin de notre sjour  la villano24 Itahellip
    • Je cherche linspiration Any clue? home athome terrasse look lookofthedayhellip
    • Leve du pied gauche mais tout va sarranger Sun ishellip
    • Demain un pollypapier inspir de la plus emblmatique des voitureshellip
  • BOUTIQUE DE POLLY

    caddieseul

  • récréations astucieuses

    IBA 1 jpgBAT-LogoJoyeuseClique_zpsa239ffc3Pollypapier @ meet the blogger Amsterdam

  • Affaires classées

  • Agitation créative

  • S’abonner

  • mots de passe