Logo PollyPapier

DELVAUX, UN SAC…BRILLANT !

 

 

 

Delvaux, une belge maison.

Une belle institution.

 

En 1958, naît le BRILLANT,

sac mythique

à l’allure graphique

où le « D » est, depuis toujours, jeté en signature.

 

Il est fait de 64 pièces, simples et dépouillées,

et à la main, assemblées, durant 8 heures…

La multiplication peut tabler

sur et ainsi se targuer,

d’un chef d’oeuvre…

 

 

 

 

Depuis donc un bon moment,

il se forge une réputation

d’être et de rester, un monument

dans la maroquinerie iconique

de Belgique.

 

Mais aussi ailleurs,

car distribué également

dans de nombreux pays veillant

à mettre en valeur

son côté d’artifices, dénué,

détonnant !

 

Il a tellement d’allure

qu’au fil des ans

une belle ampleur, il prend

et gratifie ainsi

sa généalogie

d’une..oeuvre.

 

On adore.

On honore.

(Sources : Vicky Archer, Delvaux.com)

 

Have you heard of Delvaux? It is a very old house of hand crafted leathergoods. They created The hand bag : The BRILLANT. Very simple shape, a « D » ring as signature, top level quality skins and made of  64 pieces, hand crafted during 8 hours for one bag. A monument in Belgium but also around the world where it is sold in the best luxury stores. It became an iconic piece. I am in love and my birthday is very close. Oh dear…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

ROCK’N’ROLL

You rock 2 I POLLYPAPIERLEBLOG

you rock 3 I POLLYPAPIERLEBLOG

you rock 4 I POLLYPAPIERLEBLOG

you rock I POLLYPAPIERLEBLOG

 

(Sources : 1. 2. 3. 4.)

 

La rock’n’roll attitude en maroquinerie

ce sont des sacs pas sages

tagués, customisés et chargés.

 

Polly les aime sans trucages

et compte s’en inspirer, humblement…

 

REPERAGES :

-Collaboration audacieuse

pour le sac Pliage Longchamp,

avec Jeremy Scott.

-Des photos, des images

sur des pochettes Givenchy

ça déménage!

-Trash et compagnie

chez Chanel.

Elle rock aussi Mademoiselle!

– Valentino confond les ramages

et fait des ses sacs et robes, un graphique ravage.

 

you rock I POLLYPAPIERLEBLOG

 

Le rock, on y croit.

Le tag, on l’évoque.

 

 

 

Tags on bags : It rocks Baby! A trend is born. We love it!

 

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

CABINET DE CUIRIOSITÉS


CUIRIOSITES

 

(Photo : PollyPapier-s)

 

Nouveautés chez B I S O N.

Quelques « cuiriosités »  maison!

 

Des accessoires, de la petite maroquinerie,

des détails choisis.

 

Agitation créative maximale

en cette période de fêtes

c’est primordial !

 

Let’s pay attention to details. Here is my 4th resolution. Creativity has been running a lot lately. We are now able to offer a true collection of accessories at B I S O N. Leather, lining, stiches, laces, fringes….everything counts!

 

detailler

 

 

 

 

 

PERFECT PERFECTO

Perfect Perfecto  I  POLLYPAPIERLEBLOG

Perfect Perfecto  I  POLLYPAPIERLEBLOG_001

Perfect Perfecto  I  POLLYPAPIERLEBLOG_003

Perfect Perfecto  I  POLLYPAPIERLEBLOG_002

 

(Photos : ©Valérie Semensatis)

 

Les températures ne montent plus très haut

un cuir emblématique se montre à nouveau !

Pour la femme, Bison sait faire le parfait Perfecto.

 

Agneau plongé.

Finitions étudiées.

Silhouette léchée…

Travail sur mesure en notre atelier.

 

The weather is a little chilly right now. A leather jacket is a must. And a Perfecto is perfect. Bison is able to make it perfect!

Plunged lamb, seems well finished, slim fit. All made in our little parisian factory. Made in France of course !

 

Boutique-atelier Bison : 41 rue de Maubeuge – 75009 Paris – Tel : 01 48 05 56 55

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

LE SAC FUT DU VOYAGE

LE SAC EST DU VOYAGE  I  POLLYPAPIERLEBLOG_016

LE SAC EST DU VOYAGE  I  POLLYPAPIERLEBLOG_002

LE SAC EST DU VOYAGE  I  POLLYPAPIERLEBLOG_005

LE SAC EST DU VOYAGE  I  POLLYPAPIERLEBLOG_009

LE SAC EST DU VOYAGE  I  POLLYPAPIERLEBLOG_011

LE SAC EST DU VOYAGE  I  POLLYPAPIERLEBLOG_012

LE SAC EST DU VOYAGE  I  POLLYPAPIERLEBLOG_015

LE SAC EST DU VOYAGE  I  POLLYPAPIERLEBLOG_004

LE SAC EST DU VOYAGE  I  POLLYPAPIERLEBLOG_001

 

A la veille de reprendre le travail

Polly repense à ses vacances

sous l’angle d’un sac en cuir, qui fut aussi du voyage.

 

Conçu dans l’antre du Bison avant le départ,

il fut son plus fidèle compagnon.

 

Il a parcouru de longues distances :

New York, Washington, Philadelphie, restaus, bateau, maison

quelques gares,

un bar new age

et même une ambulance…

 

C’est la sac de Madame P (Polly?)

mais il peut être fabriqué

pour vous, si vous le souhaitez !

 

After an amazing summer spent in the East Coast of US, Polly had to show you her best faithful friend : her bag, made in her workshop right before going on holiday. Let’s browse quickly its trip with these photos : New York, Washington, Philadelphie, parties, restaurants, bars and even an ambulance…Its name is Madame P’s bag and he could be made for you too ! Just ask !

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

LA FIERTÉ …

La fierté, ça nous allait... I   POLLYPAPIER-S_005La fierté, ça nous allait... I   POLLYPAPIER-S_002La fierté, ça nous allait... I   POLLYPAPIER-S_001La fierté, ça nous allait... I   POLLYPAPIER-S_004La fierté, ça nous allait... I   POLLYPAPIER-S_007La fierté, ça nous allait... I   POLLYPAPIER-S_024

La fierté, ça nous allait... I   POLLYPAPIER-S_009La fierté, ça nous allait... I   POLLYPAPIER-S_006La fierté, ça nous allait... I   POLLYPAPIER-S_016La fierté, ça nous allait... I   POLLYPAPIER-S_018La fierté, ça nous allait... I   POLLYPAPIER-S_017La fierté, ça nous allait... I   POLLYPAPIER-S_023La fierté, ça nous allait... I   POLLYPAPIER-S_010La fierté, ça nous allait... I   POLLYPAPIER-S_015La fierté, ça nous allait... I   POLLYPAPIER-S_014La fierté, ça nous allait... I   POLLYPAPIER-S_021La fierté, ça nous allait... I   POLLYPAPIER-S_019La fierté, ça nous allait... I   POLLYPAPIER-S_008La fierté, ça nous allait... I   POLLYPAPIER-S_012La fierté, ça nous allait... I   POLLYPAPIER-S_003La fierté, ça nous allait... I   POLLYPAPIER-S_011La fierté, ça nous allait... I   POLLYPAPIER-S_022


(Photos : Pollypapier)

 

Petit album

sans paroles,

résumant enfin

notre participation au meeting aérien.

Du logo, du papier,

des mannequins arborés

de l’huile de coude et du cuir,

de l’énergie positive

et un magnifique

travail d’équipe.

 

Les avions

les pilotes

les blousons

ça nous botte !

 

On adore,

on en veut encore !

 

 

We were proud to be a part of the aviation meeting of Laferté-Alais last May. We spent lots of energy in the display of the Bison Futé’s corner but this positive attitude helped us to a lot to gain new customers and very interesting contacts. We love aviation, we love pilots and we make great flight jackets. 

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

REPOS

REPOS tout en cuir  I   POLLYPAPIER-S_001

REPOS tout en cuir  I   POLLYPAPIER-S_002

REPOS tout en cuir  I   POLLYPAPIER-S_003

REPOS tout en cuir  I   POLLYPAPIER-S

 

(Source : Studio Brichet Ziegler)

 

Polly se repose peu en ce moment

alors elle a décidé de s’asseoir bien…

Sur la chauffeuse MARIE-SOPHIE de Pierre Brichet.

Du métal, du noir et du cuir.

Tiercé gagnant !

 

On aime.

On nomme.

 

Leather, metal and black color : best combination. Especially for a chair. And because we definitely need to rest. We love it. We name it! 

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

  • ©Cathy Daley

  • Instagram

    • Wednesday home office day! work wednesday home myhome deco interiordesignhellip
    • Beautiful Paris eveninglight paris monparissingulier picoftheday yellowshades sky beautiful
    • Pleuvra? Pleuvra pas? thursday greyday late picoftheday pointmeteo
    • Taxi mum driver du mercreditaximum maximum! Busy me! wednesday kidsdayhellip
  • BOUTIQUE DE POLLY

    caddieseul

  • récréations astucieuses

    IBA 1 jpgBAT-LogoJoyeuseClique_zpsa239ffc3Pollypapier @ meet the blogger Amsterdam

  • Affaires classées

  • Cuir forever

  • S’abonner

  • mots de passe