(Source : Tumblr)
La vie est fragile
la vie est gracile.
La vie est belle.
Essentielle.
Chérissons-là
elle ne dure pas.
Life is beautiful. Beauty is there, around, everywhere. We should cherish it…
◎
24/03/2016
VIE GRACILE
Commentaire
12/03/2016
MES MIETTES
(Moodboard : PollyPapier via My Pinterest)
Besoin de rependre le flambeau
de s’épancher à nouveau
sur ce blog-notes.
Envie de reconduire les rimes
au risque de paraître vieillotte.
Qu’importe !
Les rimes, ça rythme !
Voeux d’aller plus loin…
Au mieux, tous les jours,
au pire, au jour le jour,
en fonction des miettes
que nous laisse le quotidien
celui d’aujourd’hui, d’hier, de demain.
Dès à présent,
comme dans une gazette
vous verrez sur ce blog
des fragments de jour,
des instants de joie,
parfois du choc,
du chic souvent
et du style, toujours!
I’ve been really busy lately and I really missed blogging. I decided to take some time to post (everyday or, as much as I can) one photo to translate either my feelings, my fears, my doubts, my joy, my thoughts on a daily basis. It would be the « crumbs » of my day, could be anything actually but with style…always!Good to be back!
◎
PollyPapier vous suggère, les articles suivants :
05/12/2015
GROSSE FATIGUE
(Photos : PollyPapier-s)
Précipitation et travail n’ont jamais fait bon ménage…
Un calendrier de l’Avent
sous forme de bonnes résolutions,
quelques articles publiés ici présentement,
des jours qui passent trop vite, sans notre permission…
Et voilà Polly prise dans une éclatante confusion!
Hier 4 décembre, le juste était à créer.
Aujourd’hui le 5, on peut le commercialiser.
Alors pour vous, quelques soldes privés
pour vous aider
à passer le cap de la corvée
des cadeaux
idéaux !
Autorisation de rêver.
Vous allez les trouver!
(Photo : B I S O N paris)
◎
PollyPapier vous suggère, les articles suivants :
02/12/2015
MOT-IVÉE
Polly a fait un blog-age.
Pendant quelques mois
elle a donné la priorité
à son atelier.
Et elle en a cessé ses bavardages
sur son blog tant aimé !
Aujourd’hui, elle veut retrouver
ses mots, ses dires et ses babillages.
C’est la deuxième résolution de son calendrier.
Ca tombe bien.
de mots imprimés avec emphase.
Polly quant à elle, y a pensé
pour ses manteaux, ses blousons
afin de faire parler le B I S O N .
On y reviendra.
On renoue fissa
avec des mots enjoués!
Polly stayed away quite a long time from her blog. She was busy with her little factory and run out of words. She loves them though! And fashion is totally in to customization with words. So Polly is using them also in her collections. Stay tuned!
◎
PollyPapier vous suggère, les articles suivants :
01/12/2015
AVENT 2015 : LES POLLYRÉSOLUTIONS
Voilà une éternité
que Polly ne s’était pas exprimée.
Elle reprend doucement
et en toute simplicité
par cet humble calendrier de l’Avent
qui va voir s’enchaîner
des minis phrases, des couples de mots
pour avent-cer
vers les fêtes sans en faire trop!
Mais sans oublier
d’aimer et de s’aimer.
Polly haven’t said anything for so long. She just imagined a simple Advent calendar for herself. Just some couples of words meaning a lot for her. Could mean a lot to you too. That’s all I hope ! Enjoy! And let’s not forget to love no matter what!
◎
PollyPapier vous suggère, les articles suivants :
22/08/2015
BEAUTÉ OLFACTIVE
Quand un parfum sent beau
il mérite être mentionné.
Robe Houpette Alaïa 1994
sublimée par le talent de Paolo Reversi.
On aime.
On nomme.
Paolo Reversi signed this gorgeous photography for the last Alaïa perfume. The dress is called « Houpette » designed in 1994. Just in love…
◎
PollyPapier vous suggère, les articles suivants :
10/07/2015
FORCE PHOTOGRAPHIQUE
(source : VT wonen)
Une envie de bleu, celui du canard.
De photos en noir et blanc.
Quelques touches au hasard.
Pour des clichés exquis et épatants.
On mixe.
Et pour tout installer à la maison, une date on fixe !
Shades of blue totally belong to summer. we love duck blue. Just a small touch on black and white photos. Future wall in our house!
◎
PollyPapier vous suggère, les articles suivants :
15/05/2015
L’ATELIER CUIR
(photos : Valérie Sémensatis pour Bison Futé)
Cuir travaillé.
Peaux tailladées.
Blousons confectionnés.
Mains précieusement photographiées.
Savoir-faire dignement magnifié,
au sein de l’atelier
de Bison Futé.
Ce fut une journée
de shooting rondement menée
par une photographe douée !
Merci Valérie.
These photos were taken this week by a great photographer : Valérie Sémensatis. We spent one day to explore by her pictures all the expertise of the Bison Futé workshop. Wonderful time. Thanks Valérie !
◎
PollyPapier vous suggère, les articles suivants :
07/03/2015
QUAND GARANCE DORÉ PARLE DE CUIR
(source : Garance Doré blog)
Garance Doré que nous adorons,
a placé le cuir dans ses tendances du printemps.
Le cuir a tout bon!
C’est elle qui le dit.
Alors on a la croit et on applaudit !
Au travail Polly, maintenant !
Garance Doré knows about fashion trends. Leather is one of them for Spring. Great. Let’s get busy !
◎
PollyPapier vous suggère, les articles suivants :
01/03/2015
DENIM JACKET, LE RETOUR
(Source : R13 NY – photos : Jeremy Williams)
Le veste en jean fait son come back.
Elle a, en chemin, bien évolué :
– Oversize obligatoire.
– Sans ses manches.
– Ou mini-manches.
– Ou bien roulées en déhanché.
Peu importe, elle déchire !
Spring trend : Denim jacket is back in our closets. BUT, it has changed quite a bit : oversized is a must, with or without sleeves but larges and of course, rolled up. I already stole my man’s !
◎
