Delvaux, une belge maison.

Une belle institution.

 

En 1958, naît le BRILLANT,

sac mythique

à l’allure graphique

où le « D » est, depuis toujours, jeté en signature.

 

Il est fait de 64 pièces, simples et dépouillées,

et à la main, assemblées, durant 8 heures…

La multiplication peut tabler

sur et ainsi se targuer,

d’un chef d’oeuvre…

 

 

 

 

Depuis donc un bon moment,

il se forge une réputation

d’être et de rester, un monument

dans la maroquinerie iconique

de Belgique.

 

Mais aussi ailleurs,

car distribué également

dans de nombreux pays veillant

à mettre en valeur

son côté d’artifices, dénué,

détonnant !

 

Il a tellement d’allure

qu’au fil des ans

une belle ampleur, il prend

et gratifie ainsi

sa généalogie

d’une..oeuvre.

 

On adore.

On honore.

(Sources : Vicky Archer, Delvaux.com)

 

Have you heard of Delvaux? It is a very old house of hand crafted leathergoods. They created The hand bag : The BRILLANT. Very simple shape, a « D » ring as signature, top level quality skins and made of  64 pieces, hand crafted during 8 hours for one bag. A monument in Belgium but also around the world where it is sold in the best luxury stores. It became an iconic piece. I am in love and my birthday is very close. Oh dear…

 

 

◎