L' »alphabet » chinois,

la calligraphie,

les dessins,

les documents de la vie courante,

et les papiers officiels,

tous se signent d’un signe rouge, d’un tampon encré

taillé dans la pierre, brute ou semi-précieuse mais poreuse.

Un mode de vie, une coutume?

Une forme d’art qui remonte à loin,

et qui fait partie intégrante de la vie culturelle et administrative des Chinois.

 

 

C’est délicat et sophistiqué.

C’est précieux et raffiné.

 

 

On aime.

 

Et on attend avec impatience le nom chinois de Polly

et sa signature gravée que l’on vous fera découvrir bientôt ici.

 

(Sources : tao-yin Beaux-Arts, Tumblr et China Online Museum)