06/04/2016
(Source : c’est un secret mais Victoria l’a dit…!)
Le cuir est monté en grade.
Il se porte aussi souvent
qu’un denim.
Une garde-robe, il chiade
assurément
et rend
nos looks chic, en prime!
Denim became a common part of a dressing room. Leather is having the same destiny, whith the chic touch, as bonus! Sure that we trust!
◎
14/03/2016
01/03/2015
(Source : R13 NY – photos : Jeremy Williams)
Le veste en jean fait son come back.
Elle a, en chemin, bien évolué :
– Oversize obligatoire.
– Sans ses manches.
– Ou mini-manches.
– Ou bien roulées en déhanché.
Peu importe, elle déchire !
Spring trend : Denim jacket is back in our closets. BUT, it has changed quite a bit : oversized is a must, with or without sleeves but larges and of course, rolled up. I already stole my man’s !
◎
10/06/2014
Le denim japonais a toujours été au dessus de la mêlée.
Tissage, teinture, raffinement, et savoir-faire artisanal combinés
apportent aux « jeans » nippon leur spécifique supériorité.
La marque avant-gardiste KYUTEN va plus loin et défilera le 24 juin à Paris
pour présenter ses denims … en papier … washi.
Le fameux papier de riz
emmêle ses fibres dans les arcanes du prêt-à-porter indie.
On dit go, go, go et on file se les procurer à Neuilly.
Pour le lien, c’est par ici.
Denim on aime.
Washi on adore.
Kyuten on honore.
◎
Selvage denim made in Japan are very famous. High quality in indigo and fibers. Kyuten Brand will have a show in Paris on June 24 to present to the press their first « denim washi paper » collection. We used to work in denim world…we love denim, we love paper, we love Kyuten.
(Sources : Fashionmag.com et Kyuten.jpn.com)
