Logo PollyPapier

DELVAUX, UN SAC…BRILLANT !

 

 

 

Delvaux, une belge maison.

Une belle institution.

 

En 1958, naît le BRILLANT,

sac mythique

à l’allure graphique

où le « D » est, depuis toujours, jeté en signature.

 

Il est fait de 64 pièces, simples et dépouillées,

et à la main, assemblées, durant 8 heures…

La multiplication peut tabler

sur et ainsi se targuer,

d’un chef d’oeuvre…

 

 

 

 

Depuis donc un bon moment,

il se forge une réputation

d’être et de rester, un monument

dans la maroquinerie iconique

de Belgique.

 

Mais aussi ailleurs,

car distribué également

dans de nombreux pays veillant

à mettre en valeur

son côté d’artifices, dénué,

détonnant !

 

Il a tellement d’allure

qu’au fil des ans

une belle ampleur, il prend

et gratifie ainsi

sa généalogie

d’une..oeuvre.

 

On adore.

On honore.

(Sources : Vicky Archer, Delvaux.com)

 

Have you heard of Delvaux? It is a very old house of hand crafted leathergoods. They created The hand bag : The BRILLANT. Very simple shape, a « D » ring as signature, top level quality skins and made of  64 pieces, hand crafted during 8 hours for one bag. A monument in Belgium but also around the world where it is sold in the best luxury stores. It became an iconic piece. I am in love and my birthday is very close. Oh dear…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

EFFET DE MANCHES

 

 

 

 

 

 

 

(Photos : 1 , 2, 3,et 4)

 

Premier petit papier de l’année.

Alors je vais commencer

…les coudées franches !

Il était temps

de se retrousser les manches !

 

Et bien,  justement !

En ce moment,

la manche n’en fait qu’à sa tête :

elle prend des raccourcis

se frotte à d’autres qu’elle,

se superpose, se traverse,

tous les codes, bouleverse

et fait la part belle

à d’inattendus bâtis.

 

C’est joliment bouffant.

Un effet plutôt bluffant!

 

Sleeves are a big deal right now in the last fashion trends : their shapes can totally change a piece of clothes! Shorter, rolled, oversized or placed on top of each other…the effect can be just amazing. Love it!

 

 

 

 

 

 

 

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

DU RAIDE ET DU RED

 

stripes and a touch of red - POLLYPAPIERLEBLOG 2

 

stripes and a touch of red - POLLYPAPIERLEBLOG 3
stripes and a touch of red - POLLYPAPIERLEBLOG 9
stripes and a touch of red - POLLYPAPIERLEBLOG 1
stripes and a touch of red - POLLYPAPIERLEBLOG 5

stripes and a touch of red - POLLYPAPIERLEBLOG 8

 

( Sources : 1  2  3  4  5  6  )

 

Rayures, le retour?
Bien essayé!

Non, elles se glissent

au jour le jour

tant en hiver qu’en été

dans nos dressings plus si lisses.

 

Elles gagnent en épaisseur

ou s’affinent en douceur.

Elles se sont imposées

comme un élément majeur

d’un vestiaire affirmé.

 

Une touche de couleur

se doit de souligner

ce mouvement par trop régulier.

 

Le rouge gagne, étonne

et cogne

les codes trop apprêtés.

 

On adore.

On honore.

 

Stripes are not even a trend anymore. It became part of our wardrobe. But it could be boring all year long. A touch a color is a must-have. Our favorite is red : red shoes, red lips, even red stripes themselves. Fashion addict we can be, different we must be!

 

 

 

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

MOT-IVÉE

Polly a fait un blog-age.

 

Pendant quelques mois

elle a donné la priorité

à son atelier.

Et elle en a cessé ses bavardages

sur son blog tant aimé !

 

Aujourd’hui, elle veut retrouver

ses mots, ses dires et ses babillages.

C’est la deuxième résolution de son calendrier.

 

Polly est mot-ivée

 

 

Ca tombe bien.

La mode s’empare de phrases,

de mots imprimés avec emphase.

 

 

 

bubbelsoda.tumblr.com

clickbytaste.tumblr.com

mydubio.com

 

(Sources : 1.  2.  3.)

 

Polly quant à elle,  y a pensé

pour ses manteaux, ses blousons

afin de faire parler le B I S O N .

 

On y reviendra.

 

On renoue fissa

avec des mots enjoués!

 

Polly stayed away quite a long time from her blog. She was busy with her little factory and run out of words.  She loves them though! And fashion is totally in to customization with words. So Polly is using them also in her collections. Stay tuned!

 

 

 

 

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

LE TEMPS DES DÉTAILS

LE TEMPS DES DETAILS I POLLYPAPIERLEBLOG_004

LE TEMPS DES DETAILS I POLLYPAPIERLEBLOG_001

LE TEMPS DES DETAILS I POLLYPAPIERLEBLOG_002

LE TEMPS DES DETAILS I POLLYPAPIERLEBLOG_003

LE TEMPS DES DETAILS I POLLYPAPIERLEBLOG

 

(Sources : 1   2   3   4   5  )

 

Arrêtons-nous sur un détail, un instant …

…une montre.

 

Accessoire moins indispensable qu’avant

depuis que l’heure nous est donnée

par nos téléphones intelligents.

 

La montre est  cependant un détail mode séduisant;

nos poignets en ressortent raffinés.

 

On l’aime avec cadran blanc

simple, pur, élégant.

C’est le pimpant détail du moment.

 

 

Details can make a real difference in matter of style. Our watch is not that useful anymore. Of course, time is constantly given by our smart phones. Let’s keep in mind that a watch can give a special twist to our outfits, just like bracelets do. My favorite watch of the moment is white face. Pure, simple. Synonymous of elegance. Just adopted it !

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

WHITE T-SHIRT. WHAT ELSE?

WHITE TEE SHIRT - What else? I POLLYPAPIERLEBLOG

 

(Photos on moodboard : mypinterest)

 

Il n’y a pas plus joli qu’un tee-shirt blanc.

Simple, élégant.

On adore.

On honore.

 

WHITE TEE SHIRT - What else? I POLLYPAPIERLEBLOG

 

 

 

Polly a acheté le sien à New York…un Madewell.

Beau! …pour se faire belle !

 

Simplicity is a key word in fashion style. Love the one I bought in NYC at MADEWEL. Simple and elegant. It doesn’t take much to be classy !

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

INSPIRATION : LE DRESSING DE KYOKO KIKUCHI

KK closet 1 KK closet 2 KK closet 3 KK closet 7
KK closet 5 KK closet 6

 

(Source : KK closet.com)

 

Polly travaille sur un trench en cuir.

Comment et avec quoi le porter?

Les « total looks » l’inspirent.

Surtout ceux de Kyoto Kikuchi, modeuse avisée.

Cette « trendsetteuse » japonaise maîtrise l’art de présenter une silhouette

sans l’ombre d’un mannequin,

et sous toutes ses facettes.

Elle place les vêtements,

elle exprime les tendances.

On aime forcément.

L’imaginaire s’agite, de toute évidence.

 

Kyoko Kikuchi’s closet. Have you heard of this japanese fashion trendsetter and stylist? We are fascinated by her work, her way to present fashionable total looks. Polly is working on a leather trench. But how to wear it? KK has the answer. Her work is a total inspiration. We love it. We name it.

 

ICÔNE FASHION POUR HOMME

Alessandro Squarzi - Icône fashion pour Homme  I   POLLYPAPIER-S_001

Alessandro Squarzi - Icône fashion pour Homme  I   POLLYPAPIER-S_002

Alessandro Squarzi - Icône fashion pour Homme  I   POLLYPAPIER-S_003

Alessandro Squarzi - Icône fashion pour Homme  I   POLLYPAPIER-S_004

Alessandro Squarzi - Icône fashion pour Homme  I   POLLYPAPIER-S_005

Alessandro Squarzi - Icône fashion pour Homme  I   POLLYPAPIER-S_006

Alessandro Squarzi - Icône fashion pour Homme  I   POLLYPAPIER-S

 

(Sources : Alessandro Squarzi instagram, The Sartorialist, fellowlondon)

 

Quelques modèles de blousons en cuir pour Homme

attendent dans l’atelier de Polly, leur heure de gloire.

 

Pour l’inspiration, elle a repéré un  faire-valoir…

… et le fait savoir :

 

Allessandro Squarzi.

 

Elle est fan de cette icône

à l’élégance unique et au STYLE inimitable, à l’italienne.

Il est follement vintage et méchamment mode.

Homme-entrepreneur, « identificateur de tendances »,

il possède deux showrooms à Milan et Bologne

dans lesquels il  présente LE SENTIER, marque de vêtements de cuir

et MONOCHROME axé sur le chino et le denim.

Il est lui-même fan de Ralph Lauren,

grand monsieur pour lequel Polly a travaillé

de nombreuses années.

On aime.

On nomme.

 

Alessandro Squarzi, iconic image of fashion and of probably best ever italian style. Polly admires him. Polly is inspired by his approach of fashion : deeply vintage and totally trendy. Very interesting to discover his brand of leather jackets, le Sentier. This man deserves to be followed, closely !

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

DENIM JACKET, LE RETOUR

DENIM JACKET le retour - POLLYPAPIERLEBLOG_001 DENIM JACKET le retour - POLLYPAPIERLEBLOG_002 DENIM JACKET le retour - POLLYPAPIERLEBLOG_003


DENIM JACKET le retour - POLLYPAPIERLEBLOG_005

(Source : R13 NY – photos : Jeremy Williams)

 

Le veste en jean fait son come back.

 

Elle a, en chemin, bien évolué :

– Oversize obligatoire.

– Sans ses manches.

– Ou mini-manches.

– Ou bien roulées en déhanché.

 

Peu importe, elle déchire !

 

Spring trend : Denim jacket is back in our closets. BUT, it has changed quite a bit : oversized is a must, with or without sleeves but larges and of course, rolled up. I already stole my man’s !

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

  • ©Cathy Daley

  • Instagram

    • Back with everybodys luggage  lessive  gogo Lucky me!hellip
    • Obscur un peu clairAt my devoted parents house saturday athomehellip
    • Good morning home myhome saturday goodmorning summer summervibes summercolors slowlifehellip
    • I wish it was my breakfast todaysouvenir de Croatie villano24hellip
  • BOUTIQUE DE POLLY

    caddieseul

  • récréations astucieuses

    IBA 1 jpgBAT-LogoJoyeuseClique_zpsa239ffc3Pollypapier @ meet the blogger Amsterdam

  • Affaires classées

  • Humeur belge

  • S’abonner

  • mots de passe