Logo PollyPapier

EFFET DE MANCHES

 

 

 

 

 

 

 

(Photos : 1 , 2, 3,et 4)

 

Premier petit papier de l’année.

Alors je vais commencer

…les coudées franches !

Il était temps

de se retrousser les manches !

 

Et bien,  justement !

En ce moment,

la manche n’en fait qu’à sa tête :

elle prend des raccourcis

se frotte à d’autres qu’elle,

se superpose, se traverse,

tous les codes, bouleverse

et fait la part belle

à d’inattendus bâtis.

 

C’est joliment bouffant.

Un effet plutôt bluffant!

 

Sleeves are a big deal right now in the last fashion trends : their shapes can totally change a piece of clothes! Shorter, rolled, oversized or placed on top of each other…the effect can be just amazing. Love it!

 

 

 

 

 

 

 

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

ROBE-CHEMISE OU CHEMISE-ROBE

blouse 5

blouse 1

Blouse 2

 

La chemise prend la place de la robe,

Et nos rondeurs enrobe.

La robe-chemise est cet été, de mise.

Et avec rien de plus simple, ne rivalise.

 

Chic, c’est sobre.

On aime, on honore!

 

 

 

Blouse 4

blouse 3

 

Mais il existe aussi la chemise-robe.

Chemise devant.

Robe derrière.

On assure ainsi nos arrières !

Cela vaut bien cette mise en avant!

 

Dress-shirt, shirt-dress…we are in the same sight? Not quite! One thing is alike : it is the trend of this summer! And we like it.

 

(Sources : My Pinterest)

DU RAIDE ET DU RED

 

stripes and a touch of red - POLLYPAPIERLEBLOG 2

 

stripes and a touch of red - POLLYPAPIERLEBLOG 3
stripes and a touch of red - POLLYPAPIERLEBLOG 9
stripes and a touch of red - POLLYPAPIERLEBLOG 1
stripes and a touch of red - POLLYPAPIERLEBLOG 5

stripes and a touch of red - POLLYPAPIERLEBLOG 8

 

( Sources : 1  2  3  4  5  6  )

 

Rayures, le retour?
Bien essayé!

Non, elles se glissent

au jour le jour

tant en hiver qu’en été

dans nos dressings plus si lisses.

 

Elles gagnent en épaisseur

ou s’affinent en douceur.

Elles se sont imposées

comme un élément majeur

d’un vestiaire affirmé.

 

Une touche de couleur

se doit de souligner

ce mouvement par trop régulier.

 

Le rouge gagne, étonne

et cogne

les codes trop apprêtés.

 

On adore.

On honore.

 

Stripes are not even a trend anymore. It became part of our wardrobe. But it could be boring all year long. A touch a color is a must-have. Our favorite is red : red shoes, red lips, even red stripes themselves. Fashion addict we can be, different we must be!

 

 

 

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

MOT-IVÉE

Polly a fait un blog-age.

 

Pendant quelques mois

elle a donné la priorité

à son atelier.

Et elle en a cessé ses bavardages

sur son blog tant aimé !

 

Aujourd’hui, elle veut retrouver

ses mots, ses dires et ses babillages.

C’est la deuxième résolution de son calendrier.

 

Polly est mot-ivée

 

 

Ca tombe bien.

La mode s’empare de phrases,

de mots imprimés avec emphase.

 

 

 

bubbelsoda.tumblr.com

clickbytaste.tumblr.com

mydubio.com

 

(Sources : 1.  2.  3.)

 

Polly quant à elle,  y a pensé

pour ses manteaux, ses blousons

afin de faire parler le B I S O N .

 

On y reviendra.

 

On renoue fissa

avec des mots enjoués!

 

Polly stayed away quite a long time from her blog. She was busy with her little factory and run out of words.  She loves them though! And fashion is totally in to customization with words. So Polly is using them also in her collections. Stay tuned!

 

 

 

 

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

INSPIRATION : LE DRESSING DE KYOKO KIKUCHI

KK closet 1 KK closet 2 KK closet 3 KK closet 7
KK closet 5 KK closet 6

 

(Source : KK closet.com)

 

Polly travaille sur un trench en cuir.

Comment et avec quoi le porter?

Les « total looks » l’inspirent.

Surtout ceux de Kyoto Kikuchi, modeuse avisée.

Cette « trendsetteuse » japonaise maîtrise l’art de présenter une silhouette

sans l’ombre d’un mannequin,

et sous toutes ses facettes.

Elle place les vêtements,

elle exprime les tendances.

On aime forcément.

L’imaginaire s’agite, de toute évidence.

 

Kyoko Kikuchi’s closet. Have you heard of this japanese fashion trendsetter and stylist? We are fascinated by her work, her way to present fashionable total looks. Polly is working on a leather trench. But how to wear it? KK has the answer. Her work is a total inspiration. We love it. We name it.

 

ICÔNE FASHION POUR HOMME

Alessandro Squarzi - Icône fashion pour Homme  I   POLLYPAPIER-S_001

Alessandro Squarzi - Icône fashion pour Homme  I   POLLYPAPIER-S_002

Alessandro Squarzi - Icône fashion pour Homme  I   POLLYPAPIER-S_003

Alessandro Squarzi - Icône fashion pour Homme  I   POLLYPAPIER-S_004

Alessandro Squarzi - Icône fashion pour Homme  I   POLLYPAPIER-S_005

Alessandro Squarzi - Icône fashion pour Homme  I   POLLYPAPIER-S_006

Alessandro Squarzi - Icône fashion pour Homme  I   POLLYPAPIER-S

 

(Sources : Alessandro Squarzi instagram, The Sartorialist, fellowlondon)

 

Quelques modèles de blousons en cuir pour Homme

attendent dans l’atelier de Polly, leur heure de gloire.

 

Pour l’inspiration, elle a repéré un  faire-valoir…

… et le fait savoir :

 

Allessandro Squarzi.

 

Elle est fan de cette icône

à l’élégance unique et au STYLE inimitable, à l’italienne.

Il est follement vintage et méchamment mode.

Homme-entrepreneur, « identificateur de tendances »,

il possède deux showrooms à Milan et Bologne

dans lesquels il  présente LE SENTIER, marque de vêtements de cuir

et MONOCHROME axé sur le chino et le denim.

Il est lui-même fan de Ralph Lauren,

grand monsieur pour lequel Polly a travaillé

de nombreuses années.

On aime.

On nomme.

 

Alessandro Squarzi, iconic image of fashion and of probably best ever italian style. Polly admires him. Polly is inspired by his approach of fashion : deeply vintage and totally trendy. Very interesting to discover his brand of leather jackets, le Sentier. This man deserves to be followed, closely !

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

DENIM JACKET, LE RETOUR

DENIM JACKET le retour - POLLYPAPIERLEBLOG_001 DENIM JACKET le retour - POLLYPAPIERLEBLOG_002 DENIM JACKET le retour - POLLYPAPIERLEBLOG_003


DENIM JACKET le retour - POLLYPAPIERLEBLOG_005

(Source : R13 NY – photos : Jeremy Williams)

 

Le veste en jean fait son come back.

 

Elle a, en chemin, bien évolué :

– Oversize obligatoire.

– Sans ses manches.

– Ou mini-manches.

– Ou bien roulées en déhanché.

 

Peu importe, elle déchire !

 

Spring trend : Denim jacket is back in our closets. BUT, it has changed quite a bit : oversized is a must, with or without sleeves but larges and of course, rolled up. I already stole my man’s !

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

NEW TOPICS ON THE BLOG ⎢ le blog-notes évolue

Un changement significatif dans la vie professionnelle de Catherine, a été amorcé.

Elle gère maintenant un atelier de cuir mais crée encore du PollyPapier sans discontinuer.

 

Avant sur ce blog, Polly, son double, écrivait singulièrement sur le papier.

Maintenant, elle va publier plus particulièrement « DES papiers ».

Selon ses envies, ses coups de coeur et si elle est d’humeur.

 

Quelques mots résument les nouveaux sujets à venir sur le blog-notes :

CURIOSITE – INSPIRATION – PREFERENCES – EXPRESSIONS

PAPIER – DECORATION – CUIR – MODE – RECREATIONS.

 

new topics on the blog  I  POLLYPAPIERLEBLOG_001

(Source : My Pinterest – Likes)

La CURIOSITE est un vilain défaut…

Non, elle fait vibrer, franchir des murs et avancer plus vite.

Créativement, on s’agite !

 

new topics on the blog  I  POLLYPAPIERLEBLOG_005

(Source : My Pinterest – Shiny words)

Le monde est une telle source d’INSPIRATION.

Les yeux grands ouverts, Polly Polly run run partout, avec agitation

pour trouver son bonheur même au détour d’une conversation.

 

new topics on the blog  I  POLLYPAPIERLEBLOG_007

(Source : My Pinterest – Manger Beau)

Polly est belge. Polly a la frite et chérit ses trésors.

Elle a une préférence pour tout ce qui vient du Nord.

L’épuré, le blanc, le noir, le graphique … des sujets d’or.

 

new topics on the blog  I  POLLYPAPIERLEBLOG_008

(Source : My Pinterest – Likes)

Une passion pour les mots.

Des mots sur un blog-notes pour la dire.

En une juste EXPRESSION.

 

new topics on the blog  I  POLLYPAPIERLEBLOG_009

(Source : My Pinterest – Papiers)

Une passion pour le PAPIER.

Sans distinction, pour sentir, pour toucher.

On ne va pas s’arrêter.

 

new topics on the blog  I  POLLYPAPIERLEBLOG_002

(Source : My Pinterest – Special Spaces)

Une passion pour la DECORATION.

Des articles, de la communication,

du sens et de la cohérence.

Positives et addictives vibrations.

 

new topics on the blog  I  POLLYPAPIERLEBLOG_004

 

(Source : My Pinterest – Cuir)

Une passion pour le CUIR.

Des odeurs, un toucher, une gestion à fleur de peau.

Pas facile et nouveau.

Mais Polly est dure à cuire.

 

new topics on the blog  I  POLLYPAPIERLEBLOG_006

(Source : My Pinterest – Fashionable)

Une passion pour la MODE.

Toute une vie plongée dedans.

Un sens, un rendu,

des formes, de la tenue.

Encore et encore, inlassablement.

 

new topics on the blog  I  POLLYPAPIERLEBLOG_011

(Source : My Pinterest – Likes)

 

Une passion pour la RECREATION.

Celle qui instruit, qui guide, qui dit.

Celle qui enflamme les réseaux et permet en vrai,  les relations

Parce que sans les autres, sans vous, ce blog-notes ne permettrait pas à Polly et son double, d’être épanouies…

 

 

This blog is changing a bit. Before Polly (actually her « double me », Catherine ) was posting things about paper. Now she is going to post papers about many other subjects. Some words have a special place in her life. These words make a pretty good summary of what’s important for her.

CURIOSITY :She is curious. That helps to move on…

INSPIRATION : She gets inspired by almost everything. And this world is full of everything !

PREFERENCES : She comes from Belgium, the North. Where black, white and graphic design are so important.

PAPER : She is more than ever in love with paper. And she keeps designing placemats for her brand PollyPapier.

DECO : She would die for decoration. The deco press is beginning to know her…she is blushing…

LEATHER : She works now in a leather workshop. Tough to be the boss but having fun wins !

FASHION :Polly used to work in the fashion world. Because she had to. Because fashion is an addiction.

BLOGGERS BREAK : And finally, Polly is willing to meet more and more people. Is willing to learn how to manage life/blog/work/kids. Thanks to bloggers meetings, she and Catherine are able to reach some goals.

Thanks to you, Polly and Catherine are happy !

 

 

 

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

ANTHROPOLOGIE BHV MARAIS À PARIS

ANTHROPOLOGIE BHV PARIS ⎪ les cintres ⎪ pollypapierleblog

(photo : ©PollyPapier)

 

Magasin fameux.

Evénement bien vu et malicieux.

Décor nuageux.

Cintré et vaporeux.

Qui dit mieux?

 

Anthropologie is in …Paris. BHV Marais, close to the Hotel de Ville, has been welcoming the famous brand for several weeks now. Not quite like in New York but almost. The magic touch of the Anthropologie style is obviously there !  Great!

PollyPapier vous suggère, les articles suivants :

  • ©Cathy Daley

  • Instagram

    • Pleuvra? Pleuvra pas? thursday greyday late picoftheday pointmeteo
    • Taxi mum driver du mercreditaximum maximum! Busy me! wednesday kidsdayhellip
    • Beautiful Paris eveninglight paris monparissingulier picoftheday yellowshades sky beautiful
    • Wednesday home office day! work wednesday home myhome deco interiordesignhellip
  • BOUTIQUE DE POLLY

    caddieseul

  • récréations astucieuses

    IBA 1 jpgBAT-LogoJoyeuseClique_zpsa239ffc3Pollypapier @ meet the blogger Amsterdam

  • Affaires classées

  • Humeur belge

  • S’abonner

  • mots de passe